El verano suele reunir a las personas alrededor de mesas, en patios, en parques, y en lugares donde la risa y la conversación fluyen libremente. En Daystar, este verano no fue diferente. Pero lo que hace que nuestros encuentros sean especiales no es solo la comida compartida ni las clases impartidas. Es el espíritu de pertenencia que llena cada rincón de nuestro trabajo.

Este fue el verano en que construimos círculos, no barreras.

Un Círculo que Da la Bienvenida a Todos

Cuando las personas cruzan las puertas de Daystar, traen consigo historias distintas. Algunos son padres que equilibran dos trabajos mientras intentan mantener la comida en la mesa. Otros son vecinos mayores que viven con ingresos fijos. Muchos son inmigrantes documentados que se están adaptando a una nueva vida en EE. UU., ansiosos por encontrar recursos y comunidad. Algunos llegan con sus hijos, otros con las mascotas que forman parte de su familia.

Sin importar la historia, todos son bienvenidos al círculo.

La misión de Daystar es simple pero poderosa: nadie debe sentirse excluido de los recursos que brindan estabilidad. Por eso nuestros servicios — desde la despensa de alimentos hasta los programas de educación financiera, desde la sala infantil hasta la despensa para mascotas — están diseñados para abrazar a toda la familia. Aquí, todos tienen un lugar.

Rompiendo Barreras con Compasión

Las barreras son fáciles de construir. Se presentan en forma de papeleo, listas de espera o el mensaje implícito de que algunos pertenecen y otros no. Con demasiada frecuencia, las familias sienten esas barreras cuando buscan ayuda.

En Daystar creemos que las barreras mantienen a la esperanza afuera. Por eso las reemplazamos con círculos — círculos de alimentos, de estabilidad, de educación y de cuidado. En lugar de muros, construimos mesas donde todos tienen un asiento. En lugar de líneas divisorias, ofrecemos puentes que conectan a los vecinos con los recursos.

Cómo el Círculo se Expande

Este verano, el círculo creció de formas que reflejan el corazón de nuestra comunidad:

• Familias se reunieron en nuestra despensa, eligiendo alimentos con dignidad y aprendiendo a aprovechar mejor sus recursos.
  
• Los niños descubrieron alegría en programas como Little Bites of Hope y Kids Eat, donde la alimentación saludable y el aprendizaje se encuentran.
  
• Las mascotas recibieron alimento en nuestra despensa para animales, porque sabemos que la estabilidad significa cuidar de cada miembro del hogar.
  
• Vecinos inmigrantes encontraron recursos y amabilidad, sintiéndose no como extraños, sino como familia.
  

Cada expansión del círculo nos recuerda que la esperanza crece cuando nadie queda afuera.

El Papel de los Donantes del Círculo de Esperanza

Detrás de cada programa y cada bienvenida está el apoyo constante de los donantes del Círculo de Esperanza. Estos contribuyentes mensuales aseguran que el círculo se mantenga abierto e inquebrantable.

Sus donaciones garantizan que los estantes estén llenos, los salones de clases listos y que ninguna familia enfrente la vergüenza de ser rechazada. La constancia permite a Daystar cumplir promesas: decir “Sí, aquí perteneces”, no solo una vez, sino cada vez que una familia cruza la puerta.

El Círculo de Esperanza es más que un programa de donaciones. Es un ejemplo vivo de lo que sucede cuando la generosidad se niega a trazar líneas.

Por Qué la Inclusión Importa

La inclusión no es solo una cuestión de justicia. Es la base de comunidades más fuertes.

• Cuando los niños se sienten apoyados, prosperan en la escuela.
  
• Cuando los inmigrantes son bienvenidos, aportan sus talentos y energía.
  
• Cuando las familias saben que sus mascotas están cuidadas, sienten alivio y estabilidad.
  

Las barreras dividen. Los círculos se fortalecen. Y cuando una comunidad es fuerte, todos se benefician.

Una Invitación al Círculo

Este verano, mientras reflexionas sobre las maneras en que te has reunido con familia y amigos, te invitamos a ayudarnos a expandir aún más el círculo.

Con tan solo $25 al mes, puedes unirte al Círculo de Esperanza y asegurar que ningún vecino se sienta excluido. Tu donación constante mantiene abierta la despensa, fortalece los programas infantiles y llena la despensa de mascotas. Pero, sobre todo, envía un mensaje poderoso: aquí hay un lugar para ti.

El verano se desvanecerá en otoño, pero las lecciones de esta temporada permanecen: la esperanza se hace más fuerte cuando construimos círculos, no barreras.

En Daystar, estamos comprometidos a crear una comunidad donde todos pertenezcan — familias, niños, inmigrantes y mascotas por igual. Pero no podemos hacerlo solos. Se necesita el apoyo constante y fiel de donantes que creen en la inclusión, en la dignidad y en el amor sin límites.

👉 Únete al Círculo de Esperanza hoy. Ayúdanos a seguir construyendo círculos que den la bienvenida a todos.

Car Credit y Daystar Unen sus Manos para Ayudar

Daystar Life Center es socio estratégico de Nuevo en US (www.nuevoenus.org), una organización cuya misión es apoyar a los inmigrantes y a las organizaciones que los sirven. Tanto Nuevo en US como Daystar están profundamente agradecidos con Car Credit (www.carcredittampa.com) y su propietario, Steve Cuculich, por apoyar sus esfuerzos para educar y empoderar a las personas que luchan por cubrir sus necesidades básicas.

Heide Cornell, Directora Ejecutiva de Daystar, se enorgullece de la amplia gama de servicios que ofrece su organización. “No existe una solución única para todas las personas y familias”, explica. “En Daystar, creamos Planes de Asistencia Individualizados y caminamos junto a nuestros vecinos en su camino hacia la estabilidad.”